24-04-2022
(English below)
Petit retour sur le SNAC - Salon National des Animaux de Compagnie !
Nous aimerions remercier tous ceux et celles qui ont pris le temps de venir nous voir à notre kiosque. Nous avons tellement eu de plaisir à vous rencontrer, répondre à vos questions et faire connaître notre mission et vision.
Merci aussi aux organisateurs, ce fut notre première expérience, mais pas la dernière !
Si vous voulez nous appuyer dans nos démarches d’accessibilité aux chiens sans laisse à l’intérieur de la forêt Boucher, nous vous invitons à signer et partager notre pétition : https://www.change.org/.../pour-une-for%C3%AAt-boucher...
Nous avons besoin de votre appui pour démontrer aux décideurs gatinois que cette solution mérite d’être implantée.
_____
A little throwback to the SNAC - Salon National des Animaux de Compagnie!
We would like to thank everyone who took the time to come see us at our booth. We had so much fun meeting you, answering your questions and sharing our mission and vision.
Thanks also to the organizers; it was our first experience, but not the last!
If you want to support us in our approach to accessibility to off-leash dogs inside the Boucher forest, we invite you to sign and share our petition : https://www.change.org/.../pour-une-for%C3%AAt-boucher...
Your support goes a long way to demonstrate to municipal decision-makers that this solution deserves to be supported and implemented.
Petit retour sur le SNAC - Salon National des Animaux de Compagnie !
Nous aimerions remercier tous ceux et celles qui ont pris le temps de venir nous voir à notre kiosque. Nous avons tellement eu de plaisir à vous rencontrer, répondre à vos questions et faire connaître notre mission et vision.
Merci aussi aux organisateurs, ce fut notre première expérience, mais pas la dernière !
Si vous voulez nous appuyer dans nos démarches d’accessibilité aux chiens sans laisse à l’intérieur de la forêt Boucher, nous vous invitons à signer et partager notre pétition : https://www.change.org/.../pour-une-for%C3%AAt-boucher...
Nous avons besoin de votre appui pour démontrer aux décideurs gatinois que cette solution mérite d’être implantée.
_____
A little throwback to the SNAC - Salon National des Animaux de Compagnie!
We would like to thank everyone who took the time to come see us at our booth. We had so much fun meeting you, answering your questions and sharing our mission and vision.
Thanks also to the organizers; it was our first experience, but not the last!
If you want to support us in our approach to accessibility to off-leash dogs inside the Boucher forest, we invite you to sign and share our petition : https://www.change.org/.../pour-une-for%C3%AAt-boucher...
Your support goes a long way to demonstrate to municipal decision-makers that this solution deserves to be supported and implemented.
Une soirée exceptionnelle pour l'amour des chiens à Aylmer! Merci aux organisateurs et aux artistes.
|
Oui...
Je participe. J'arrive! 
|
|
